El próximo capítulo de la serie Agents of S.H.I.E.L.D. se titula “Turn, Turn, Turn” (Gira, Gira, Gira), como si fueran las órdenes que recibes de tu GPS mientras manejas, pero parece que lo aplican como referencia a un laberinto. El artista de comics, Mike Del Mundo, ha creado un excelente poster para promocionar este episodio. Marvel ha decidido que desde ahora cada nuevo episodio tendrá un poster promocional diseñado por algún artista de comics (no creo que ni así recuperen a los decepcionados fans)
Cabe destacar que este episodio es el primero que mostrará que pasó con SHIELD luego de los eventos que se ven en Capitán América: The Winter Soldier.
Sinopsis del episodio: 
En “Turn, Turn, Turn” Coulson y su equipo se encuentran sin poder confiar en nadie, y descubren que además están atrapados con un traidor en medio de toda esta neblina.
El episodio se estrena el Martes 8 de abril.
“Turn, Turn Turn” fue escrito por Jed Whedon (el hermano menor de Joss) y Maurissa Tancharoen. Fue dirigido por Vincent Misiano.