Lista de las voces que doblarán Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses para Latinoamérica

@ 28 . julio . 2013

Diamond Films reveló la lista oficial de actores mexicanos que doblarán Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses.

No hace mucho se confirmó el regreso de los actores Mario Castañeda y René García para los papeles principales de Gokú y Vegeta. Ahora se añade que Carlos Segundo regresa como Piccolo.

A continuación, la lista completa del doblaje:

  • Goku: Mario Castañeda
  • Vegeta: Rene Garcia
  • Bulma: Rocío Garcel
  • Mai (niña): Susana Moreno
  • Pilaf: Yamil Atala
  • Shu (niño): Manuel Campuzano
  • Trunks: Gabriela Willert
  • Krillin: Eduardo Garza
  • Son Gohan: Luis Alfonso Mendoza
  • Piccolo: Carlos Segundo
  • Oolong: Arturo Mercado
  • Milk: Patricia Acevedo
  • Shenlong: Abel Rocha
  • Videl: Carola Vázquez
  • Dende: Irwin Daayán
  • Supremo Kaiosama: Irwin Daayán
  • Mr. Satan: Ricardo Brust
  • Bubbles: Ernesto Lezama
  • Majin Buu: Mario Sauret
  • Antepasado Supremo: Ernesto Lezama
  • Narrador: José Lavat
  • Androide 18: Cristina Camargo
  • Yamcha: Ricardo Mendoza
  • Ten Shin Han: Ismael Larumbe
  • Ox Satán: Mario Sauret

personajes de Dragon Ball Z

Casi todas las voces del elenco original han regresado salvo unas cuántas excepciones. Eso sí aún faltan algunos personajes por anunciar.

La gran incógnita sigue en saber quién hará el papel del maestro Roshi, pues el actor Jesús Colín (quien lo hizo originalmente) falleció hace un par de años.

Los actores se expresaron en twitter

Twitter fue el medio que ha unido a los actores con los fanáticos de sus voces y los anuncios de esta importante película de DBZ, la primera que se estrenará en las salas de cine y le auguro un gigante e histórico éxito.

DanielSemperAutor: Daniel Semper, fanático de la tecnología y sus usos sociales, cinéfilo geek, al menos veo una película por semana, innovador en Front-End y activo lector de comics. En mis tiempos libres soy ingeniero y estudio una maestría en Sidney en la universidad de UTS. Me puedes contactar en: twitter, Google Plus.
e-mail: hola @ danielsemper.com

Noticias Similares

  • Chavira

    Una lastima que Genaro Vásquez quien hacia la voz del supremo kaiosama no pueda darle voz nuevamente :(

  • Luis Humberto

    Yo vi Super Batalla Decisiva por el Planeta Tierra en el cine de mi ciudad, aunque no creo que cuente como estreno ya que para ese entonces ya había pasado casi una década desde su estreno original en Japón. Ya desde ahora me estoy preocupando por la larga fila que me va a tocar hacer para entrar al cine :( Para darles una idea, cuando fui a ver Iron Man 3 tuve que hacer fila de 30 minutos…

  • rabanito

    El poder invencible , la primera pelicula de broly tambien la estrenaron en cines en mexico y habia comerciales sobre ella en la television abierta…

  • Paco

    Dios ahora si me dan ganas de verla, no como con las otras voces.

    Ahora lo unico malo es que a mi edad me vere muy raro en el cine. Dios ya necesito tener hijos para llevarlos a ver estas peliculas que les gustan a “ellos”

  • Axel-R

    Esa Lista No Es Oficial

    Y aun si lo Fuera Faltarían
    -Laura Torres Como Goten
    -Jesse Conde como Bills
    -Enzo Fortuny como Wiss
    -Jose Lavat como El Narrador

    Sigan la pagina de
    https://www.facebook.com/dbz2013latino?ref=stream&hc_location=stream
    Si es que quieren estar informados al respecto.

    O Sino sigan a todo el elenco en sus respectivas paginas de internet oficiales, ya sea Facebooks, Twitters, Etcétera.

    Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses
    http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Dragon_Ball_Z:_La_Batalla_de_los_Dioses

    Y Hablando de “Rumores” se dice que el estudio de doblaje “New Art Dub” donde se doblara la película, no quiere a la actriz de “Laura Torees” (Voz de Goku, Gohan, y Goten como Niños) por que ella organizo una huelga de actores de doblaje hace un par de años.

  • Werotaker

    Vaya, ya dejarán de molestar al sr. Castañeda con el novelón de si haría la voz de Goku o no…Dragón Ball va mucho más allá de las voces, y como fan estoy agradecido de que su creador y después de tantos años de haber concluído la saga, nos presente una aventura nueva. Y para mi eso trasciende mucho más que el elenco de voces.
    Por supuesto sin demeritar el trabajo de cada uno de estos actores que tienen todo mi respeto.

  • Ivan Guajardo

    Con todo respeto werotaker, pero Goku y Vegeta sin Mario Castañeda o Rene Garcia no es Dragon Ball, sino revisa en CN dragon balla z kai, fue un fiasco por el puro hecho de las voces, enserio no te dan ganas ni de verlo, no puedes, tienes que cambiarle.

    yo me avente todo DBZ Kai en Japones, prefieron la voz original de japon, antes que otra persona en español la doble.

  • Werotaker

    Te entiendo mi amigo Ivan Guajardo, y sí llegué a ver DBZ KAi, fue una experiencia rara sin las voces originales; para hacerlo corto, el tema es y será el dinero, afortunadamente se arreglaron, pero de haber sucedido lo contrario, Yo gustoso iría a verla, porque veré una aventura nueva. ¡Nueva!. Saludos DB Fans.

  • Larry

    Es una lástima que haya fallecido el actor que hacía la voz del Maestro Roshi, ese personaje si me hacía reir.

  • Gerarde

    La cumbia de Goku funcionó para su mayor propósito por la que fue creada, ¡QUE SEA MARIO CASTAÑEDA QUE DOBLE EL PELICULON! :D