La actual versión estable de Firefox, la 16.0.1 aún no cuenta con soporte para monitores Retina Display (de las MacBook Pro de Apple). Una lástima porque Safari y Chrome desde casi un inicio presentaron este soporte. Si navegas desde una nueva MacBook Retina, con Firefox verás todo el texto borroso.
El soporte para la pantalla Retina Display llegará recién con Firefox 18, cuyo lanzamiento se espera para los primeros días del 2013. 
Esta es la diferencia:
(no estoy seguro si en un monitor normal es perceptible, pero en un Retina la diferencia es notoria)
Screenshot mostrando FF10 HiDPI font rendering comparado con Safari 5.1.
Solución en 3 pasos
Esta es la solución:
- Pones about:config en tu barra de navegación.
- Buscas layers.acceleration.disabled y le das doble click para que se marque su valor como “true”
- Reinicias Firefox.
La solución la da benhamou en el foro de firefox y sus bugs, bugzilla.mozilla.org.