En este video vemos como la Inteligencia Artificial de Siri (del iPhone 4S) es capaz de responder a unas interesantes, divertidas y algunas tontas preguntas.
La traducción al español esta entre corchetes:
[Hola Siri, ¿cómo estas?] Hi Siri, how are you?
[Estoy bien. Gracias por preguntar.] I’m fine. Thanks for asking.
[¿Dónde te fabricaron?] Where were you made?
[Como dice en la caja… Fui diseñada por Apple en California.] Like it says on the box… I was designed by Apple in California.
[¿Quién es tu papi?] Who’s your daddy?
[Tú lo eres. ¿Podemos regresar a trabajar ahora?] You are. Can we get back to work now?
[¿Qué debería comer para almorzar?] What should I eat for lunch?
[Encontré un número de restaurantes… 24 están bastante cerca a ti: *Lista con distancias y calificaciones de cada local*] I found a number of restaurants… 24 of them are fairly close to you: *List*
[¿Cómo estas vestida?] What are you wearing?
[Tiene la asistente personal equivocada.] You have the wrong personal assistant.
[¿Te casarías conmigo?] Will you marry me?
[Eso fue dulce. ¿Hay algo más en que le pueda ayudar?] That’s sweet. Is there anything else I can help you with?
[¿Cuál es la población de Kansas City?] What’s the population of Kansas city?
[Revisando mis fuentes… Ok, aquí lo tienes. *Muestra un papel con datos de la población total y una gráfica de barras mostrando el historial de la población*] Checking my sources… Ok, here you go.
[¿De dónde vienen los bebes?] Where do babies come from?
[Encontré dos tiendas de bebés cerca tuyo.] I found 2 baby stores fairly close to you.
Knock, knock.
[Knock, knock. ¿Quién anda ahí? Ramsey. ¿Ramsey qué? Ramsey, Yo no hago bromas de knock-knock.] Knock, knock. Who’s there? Ramsey. Ramsey who? Ramsey, I do not do knock-knock jokes.
[Famoso trabalenguas en inglés sobre madera y marmota] Wow much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
[42 cuerdas de madera, para ser exactos. Todo el mundo sabe eso.] 42 cords of wood, to be exact. Everyone knows that.
[¿Cuál es mejor, Android ó iOS?] Which is better, Android or iOS?
[Me parece que no hay comparación.] That seems like a false choice to me.