The Big Bang Theory S03E07 – The Guitarist Amplification

Título: The Guitarist Amplification – La amplificación del Guitarrista.
Resumen: Penny recibirá en su departamento a un amigo que es músico, lo cual no le agrada mucho a Leonard.

He aquí el análisis geek que se merece esta serie.

Capítulo anterior: The Big Bang Theory S03E06 The Cornhusker Vortex
Capítulo siguiente: The Big Bang Theory S03E08 The Adhesive Duck Deficiency

Bajar en torrent: mininova.org/tor/3135796

Subtítulos en Español

Los puedes bajar aquí (español neutro).

Los subtítulos son para la versión: The.Big.Bang.Theory.S03E07.The.Guitarist.Amplification.HDTV.XviD-FQM

Análisis del capítulo

[spoilers]

Empezamos con Sheldon, Penny y Leonard jugando un juego de mesa inventando por Sheldon:

Research Lab (Laboratorio de Investigación)
Eslogan: La física es teórica, pero la diversión es real.

En medio del juego (que es estilo Banco Inmobiliario, pero con la forma de un átomo en el tablero), Penny ganó su propio Colisionador de Hadrones LHC porque su beca de investigación en el Departamento de Defensa fue renovada.

Leonard se entera que Penny tiene planes de recoger a su amigo Justin del aeropuerto, un músico que se quedará a dormir en el sofá de Penny por unas cuantas semanas, y con quien hace mucho Penny salía. Leonard siente que es completamente desacertado que Penny reciba a chicos en su depa y se enoja con ella, siendo que Penny le aclara que ella es libre de hacer lo que quiera con su casa, no tiene porque pedir permiso y que él no debería desconfiar.

Leonard: ¿Sabes cuan infantil suenas en este momento?
Penny: Oh, ¿ahora soy infantil?. Bueno, ¡cuando menos ya no soy una idiota!
Leonard: ¡Ambas cosas no son mutuamente excluyentes!

Por cierto, de no ser por Penny, Leonard no sabría que los Black Eyed Peas son una banda

A Sheldon no le agrada nada escuchar discusiones con gritos porque le traen recuerdos de su niñez y sus padres peleando, así que enciende la licuadora y le pone hielos para mezclar el ruido.

Cuando Leonard y Sheldon estan viajando en auto, a Sheldon se le ocurre inventarse otro juego para esa ocasión.

Juego: Científicos
Descripción: Un persona nombra 3 científicos, y la otra personas debe ordenarlos por el tamaño de su contribución en sus respectivos campos. Se Debe considerar solo la contribución del hombre al campo, no la validación del campo en sí.
Ejemplo: Abu Musa Jabir ibn Hayyan hizo una gran contribución al desacreditado campo de la alquimia, más del qué Halbert Vanderplatt hizo a la neurobiología.

Pero como Leonard sigue enojado con Penny e imita las frases de Penny a Sheldon le pareció una discusión de pareja y se sale del auto.

Vemos que Sheldon esta usando una camiseta roja con un monstruo dibujado en pixeles, no se exactamente de que se trata pero esta cool.

En lo que los chicos corrían tarde para ir al cine a ver Time Bandits, se topan con una muy desgreñada y triste Penny (con un look WTF), por lo visto le afectó mucho la pelea con Leonard, pero de todas maneras ella espera que sea Leonard quien se disculpe y Leonard esperaba que sea ella. Así que siguen enojados.

Sheldon: Leonard, cuando esa mujer se mudó hace 3 años, te dije que no le hablaras, y ahora mira, llegaremos tarde al cine.

En la tienda de comics

Los chicos se van a la tienda de comics, y Howard no pierde la opción de comparar la pelea de Leonard con los problemas de Spider-Man y su novia Mary Jane, por cierto tal parece que los productores leyeron mi crítica acerca de que había mucho DC COMICS en la serie y casi nada de Marvel

Leonard POWNED…

Howard: Si Penny termina contigo, tendrá un nuevo novio mañana por la mañana y tú tendrás una nueva novia cuando descifres cómo construir una. Así que la única pregunta es: ¿cuánto tiempo vas a tardar en doblegarte?

Pobre Stuart…

Stuart: Estaba pensando en cerrar temprano e irme a casa, pero seamos realistas, solamente estaría en un cuarto un poco mas pequeño y aún rodeado de comics.

Raj cada vez se vuelve el personaje más cool, hace bromas modernas sin piedad alguna.

Raj: Es como mi amiga Beyoncé dice: Si te gusta deberías darle un anillo.

Esa es una referencia a la canción de Beyoncé: Single Ladies (Put a ring on it)

Luego, una vez más, Raj y Howard discuten como una pareja de casados, haciendo que Sheldon entre en trance y recuerde a sus padres.

Sheldon en trance: Demonios, George, te he dicho que si no dejas de beber,
te voy a dejar.
Bien, supongo que eso te convierte en mentirosa. Porque estoy mas borracho que el diablo y ¡sigues aquí!
¡Deja de gritar! Estás haciendo llorar a Sheldon.
Te diré lo que está haciendo llorar a Sheldon. ¡Que te dejé llamarle Sheldon!

Sheldon como penúltimo recurso acude al restaurante donde trabaja Penny de mesera a almorzar y de paso pedirle que se disculpe con Leonard, pero como ella no accede el le indica que de todas formas Leonard ya le perdonó varias fallas, empeorando la situación sin darse cuenta.

Penny: ¿De que se queja Leonard?
Sheldon: De tu forma de manejar. Tu plétora de animales de peluche en tu cama que se le quedan viendo durante sus actividades amorosas. De tu constante costumbre de llegar tarde, de como cantas…
Penny: ¿De como canto?
Sheldon: De hecho eso es de mi lista. Pero Leonard seria un tonto si no está de acuerdo con eso.

Penny naturalmente va a reclamar a Leonard lo que Sheldon le dijo y eso desembarca en una nueva discusión, por lo que Sheldon decide el apartamento.

Sheldon acude donde Raj, pero se encuentra con otra discusión entre Raj y sus padres por video-conferencia acerca de que Raj conozca a una chica que recién se hizo engrapar el estómago, porque además Raj anda mucho tiempo con Howard. Esta nueva discusión hacen que Sheldon una vez salga del lugar en dirección a la casa de Howard, donde sólo tocar el timbre provoca que Howard se gritoneé con su madre, así que Sheldon se retira antes que le abran la puerta.

Stuart sigue enamorado de Penny

Ojo con el letrero del mostrador: Los ladrones serán vaporizados.

Leonard y Penny encuentran a Sheldon en la tienda de comics, donde sale a la luz que Stuart sigue enamorado de Penny en secreto y a distancia, muy al estilo del amor secreto que sentía el dueño de la cafetería de Friends, por Rachel.

Recordemos que en el capítulo de S02E20 – The Hofstadter Isotope Penny y Stuart salieron pro primera vez exitósamente y en el capítulo S02E22 – The Classified Materials Turbulence casi terminan juntos en la cama, pero Stuart se hizo a un lado en la relación porque se dio cuenta que Penny seguía teniendo sentimientos por Leonard (dijo su nombre en su presencia sin darse cuenta).

Sheldon esta leyendo un comic de Teen Titans.

A Penny le sale su lado maternal hacia Sheldon y le aclara que por más que pelee con Leonard siempre lo querrán a él y no le abandonarán, jajaja como si fueran sus padres, y para rematar le compran un robot y el comic que leía, Sheldon reacciona como un niño de 8 años.

Y una vez más Stuart se acerca a Penny y para saludarla hace toda una reverencia

Final

Al final Penny sede y no deja que su amigo se quede en su sofá y se la vé una vez más feliz en la cama con Leonard.

Pero Justin (el guitarrista) terminó durmiendo en el sofá de Sheldon, quien queda completamente disconforme, a pesar del robot y el comic nuevo

Conclusiones

El capítulo en general me ha gustado, si bien la temática ha sido casi una sola no estuvo del todo mal. En anteriores capítulos veíamos más de una historia pasar al mismo tiempo.

El final de Sheldon me pareció bastante flojo, podían haber aprovechado alguna broma más interesante que una simple queja.

La relación de Leonard y Penny por lo visto es bastante saludable, sobrevive a las riñas que tienen. Aunque la verdad Penny se pasó en eso de invitar a un ex-pretendiente a su casa.

Stuart, ohhh Stuart, algo me dice que veremos más sobre este personaje y sus sentimientos hacia Penny.

Penny enchinando los ojos

En este capítulo ha saltado a la vista que cada vez que Penny (Kaley Cuoco) se enoja, enchina los ojos de manera chistosa:

Aquí la vemos haciendo ese gesto en su primera discusión con Leonard.

Y aquí en su posterior discusión en el apartamento.

Bromas con los gestos de Penny

Entre los screenshots que tomé me salieron un par aptos para bromas pesadas, por ejemplo:

P: Penny, ¿Qué tan grande era el pez que atrapaste?

P: Penny, ¿Cómo sujetas una ponchera invisible?