Ponyo es la nueva película animada (Anime) del famoso Estudio Ghibli. La historia se centra en las aventuras de un niño de 5 años de edad (Sosuke) y un pez dorado (Ponyo), quien resulta ser una princesa que quiere convertirse en humana, digamos que es la historia de la sirenita al estilo japonés.
La película esta siendo distribuida por Walt Disney Studios.
Diferentes títulos:
- Ponyo y el secreto de la sirenita en Argentina
- Ponyo en el acantilado en España
- El secreto de la Sirenita, en México
Fechas de Estreno: USA 14 de Agosto del 2009, España 24 de Abril, Argentina 23 de Julio 2009, México 11 de Septiembre.
Director: Hayao Miyazaki (Spirited Away, La Princesa Mononoke, Mi vecino Totoro)
Voces para la versión en inglés de Ponyo
La selección de voces cuenta con un muy predilecto grupo de actores:
- Cate Blanchett da la voz a Gran Mamare
- Noah Lindsey Cyrus da la voz a Ponyo (ella es la hermana de la cantante Miley Cyrus)
- Matt Damon da la voz a Koichi
- Tina Fey da la voz a Lisa
- Frankie Jonas da la voz a Sosuke
- Kurt Knutsson da la voz a The Newscaster
- Cloris Leachman da la voz a Yoshie
- Liam Neeson da la voz a Fujimoto
- Jennessa Rose da la voz a Kumiko
- Lily Tomlin da la voz a Toki
- Betty White da la voz a Noriko
Trailers de Ponyo
Ponyo – Trailer 1:
El arte de la animación de tantos seres marinos agrupados, con tanto detalle y color, lo deja a uno con la boca abierta.
Este tipo de películas no pueden ser comparadas con las animadas en 3D, en verdad tienen su magia y encanto especial.
Ponyo – Trailer 2:
http://www.youtube.com/watch?v=Rf0aCkW6E0s
Ponyo se desarrolla en una ciudad junto al mar en la que un niño de 5 años, Sosuke, rescata de una escollera llena de basura a un pez rojo al que llama Ponyo. La amistad entre Sosuke y Ponyo crece hasta el punto que Ponyo quiere convertirse en humano.
El aspecto de la película está fuertemente inspirado en las numerosas acuarelas y dibujos que realizó, durante la pre-producción del film, el propio Miyazaki.
Mediante esta trama Miyazaki habla, por ejemplo, de la relación entre los seres humanos y la naturaleza, de la necesidad del equilibrio entre ambos y de la amistad entre los niños y adultos.
Tema musical de Ponyo en Español
http://www.youtube.com/watch?v=G6DBOnjKHN4
Esta es la canción oficial de Ponyo. No se asusten, esta versión de la canción fue doblada por fanáticos.
Letra de la canción de Ponyo
Ponyo, Ponyo, un pecesito eres tú
del mar azul saliste, para llegar aquí
Ponyo, Ponyo, barriguita tienes tú
redonda, graciosa, rojo carmín.
Yo sueño con piernas tener
para así correr y juguetear
deseo también manos tener
para poderte abrazar y acariciar.
Cunado con ella yo salto
mi corazón se estremece
brincando y bailando
saltando y jugando
pecesita roja yo te adoro.
Ponyo, Ponyo…