Sin lugar a dudas esta es la manera más rápida de traducir texto, no la más eficiente, pero eso mejorará con el tiempo.
Google nos da una opción en su sistema de Chat: Google Talk, de aumentar un contacto especial, un bot traductor. Una vez añadido sólo le enviamos todo el texto, oraciones, párrafos o sólo palabras para traducir y en milisegundos nos responde con la traducción pertinente.
Lo único malo es que si quieres otros idiomas, deberás de agregar otros bots, un bot sólo sirve para traducir de un idioma específico a otro.
Por ejemplo:
- Para traducir de inglés a español añades como contacto a: en2es@bot.talk.google.com
- Para traducir de español a inglés añades como contacto a: es2en@bot.talk.google.com
Los demás bots disponibles son:
ar2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fr2de, fr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, zh2en, bg2en, cs2en, da2en, en2bg, en2cs, en2da, en2fi, en2hi, en2hr, en2no, en2pl, en2pt, en2ro, en2sv, en2zh-hant, fi2en, hi2en, hr2en, no2en, pl2en, pt2en, ro2en, sv2en, zh-hant2en, zh-hant2zh, zh2zh-hant.
Cada uno los puede ser volteado como en el ejemplo.
El formato principal es:
[lenguaje fuente]2[lenguaje a traducir]@bot.talk.google.com
La lista oficial de lenguajes esta aquí. Cada vez aumentan más.
Traducción con resultados de Diccionario
si creías que lo anterior era cool, esto es áun más cool
Un bot normal te traduce así:
Daniel: Hello
Bot: Hola
Un bot con diccionario te traduce así:
Daniel: Hello
Bot: hello! [he’ləʋ]
1. ¡hola!
2. ¡caramba!
3. ¡oiga!
4. ¡diga!
5. ¡bueno!
6. ¡vale!
7. ¡aló!
Primero te dá como se pronuncia la palabra en el idioma fuente y luego las diferentes traducciones y significados del diccionario.
¿Cómo Usarlo?
Sólo agregas .dict a los bots:
[lenguaje fuente]2[lenguaje a traducir].dict@bot.talk.google.com
Por ejemplo: en2es.dict@bot.talk.google.com
OJO: El dict@bot.talk.google.com sólo sirve para palabras y no para frases como el @bot.talk.google.com