Comentarios en: Megan Fox, Kirsten Dunst y Simon Pegg en Nueva York para principiantes http://www.aeromental.com/2009/06/18/megan-fox-kirsten-dunst-y-simon-pegg-en-nueva-york-para-principiantes/ Blog de cine, series, noticias, tecnología, fotos, música y humor. El autor es Daniel Sempértegui. Tue, 14 Feb 2012 11:19:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: sudoku http://www.aeromental.com/2009/06/18/megan-fox-kirsten-dunst-y-simon-pegg-en-nueva-york-para-principiantes/comment-page-1/#comment-39616 sudoku Wed, 23 Dec 2009 18:47:07 +0000 http://www.aeromental.com/?p=3290#comment-39616 kirsten esta mas buena que megan kirsten esta mas buena que megan

]]> Por: fre http://www.aeromental.com/2009/06/18/megan-fox-kirsten-dunst-y-simon-pegg-en-nueva-york-para-principiantes/comment-page-1/#comment-30029 fre Fri, 19 Jun 2009 18:03:40 +0000 http://www.aeromental.com/?p=3290#comment-30029 que asi le falte 2,3,5,etc.de neuronas alatraduccion lo que me encanta es cuando sale mojadita dela picina, asi con la ropa pegadita alcuerpo jijojiojiojjiojjjoooo que asi le falte 2,3,5,etc.de neuronas alatraduccion lo que me encanta
es cuando sale mojadita dela picina, asi con la ropa pegadita alcuerpo
jijojiojiojjiojjjoooo

]]> Por: lufermor http://www.aeromental.com/2009/06/18/megan-fox-kirsten-dunst-y-simon-pegg-en-nueva-york-para-principiantes/comment-page-1/#comment-30000 lufermor Thu, 18 Jun 2009 21:18:49 +0000 http://www.aeromental.com/?p=3290#comment-30000 estoy de acuerdo contigo en cuanto a la traduccion, sin embargo eso me hace pensar que una pelicula cuyo titulo original fuera algo como Nueva York para principiantes me llamaria la atencion, pero este no es el caso... otra cosa, me parece que el titulo original (How to Lose Friends & Alienate People) es una pequeña parodia a un libro de nombre bastante similar: How to Win Friends and Influence People. pero no estoy seguro, en wikipedia hay una reseña sobre el libro, te dejo la pagina por si acaso http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Win_Friends_and_Influence_People estoy de acuerdo contigo en cuanto a la traduccion, sin embargo eso me hace pensar que una pelicula cuyo titulo original fuera algo como Nueva York para principiantes me llamaria la atencion, pero este no es el caso…

otra cosa, me parece que el titulo original (How to Lose Friends & Alienate People) es una pequeña parodia a un libro de nombre bastante similar: How to Win Friends and Influence People.

pero no estoy seguro, en wikipedia hay una reseña sobre el libro, te dejo la pagina por si acaso

http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Win_Friends_and_Influence_People

]]> Por: Dom http://www.aeromental.com/2009/06/18/megan-fox-kirsten-dunst-y-simon-pegg-en-nueva-york-para-principiantes/comment-page-1/#comment-29982 Dom Thu, 18 Jun 2009 10:25:27 +0000 http://www.aeromental.com/?p=3290#comment-29982 jajaja concuerdo contigo sobre las traducciones de los títulos; ODIO que pongan títulos q nada q ver!!!,, anyway me hiciste reir con tu nerviosismo hacia los traductores (2 neuronas, lo mato a golpes) jajaja jajaja concuerdo contigo sobre las traducciones de los títulos; ODIO que pongan títulos q nada q ver!!!,, anyway me hiciste reir con tu nerviosismo hacia los traductores (2 neuronas, lo mato a golpes) jajaja

]]>