http://www.youtube.com/watch?v=803Gpa_AiuM
Ya antes analizamos este trailer de Transformers 2 a detalle, pero ahora lo podemos ver nuevamente con las voces que se usaran en su versión doblada para España.
Revenge of The Fallen lo tradujeron como: La Venganza de los caídos (Ojo con el plural)
La voz de Shia LaBeouf (Sam Witwicky) no es tan chillona ni nerviosa como la original, la volvieron más ronca y varonil
En fin, yo prefiero el subtitulado mil veces antes que un doblado. Se pierde mucho.
__
Gracias a WheeljackG1 por el dato.










A mi no me gusta mucho la traduccion en español, yo prefiero ver la pelicula en su idioma original o sino en latino que a mi parecer es muy bueno.
yo prefiero las pelis en ingles y con los subtitulos claro jaja
si te fijas al final se ve cuando devastor esta comiendo arena(?) se escucha la vos de uno de los gemelos no entendi bien lo q dice pero la voz en español no me gusta mucho jeje
saludos
lo que dice ees no quiero morir ya la vi esta chida
YO ya lavi y esta muy chida muy,muy chida la verdad cuando salio yo fuy y casin no abia jente y tambien la pajina http://www.transformers la vengansa de los caidos