¿Ir a ver esta película al cine? Por mi parte no lo creo. La evité por completo. Si he visto todo Dragon Ball Z a detalle y una gran cantidad de películas de la serie.
En Dragon Ball Evolution ningún poster, foto, o trailer me hace pensar que la película es algo único o algo que valga la pena, más todo lo contrario.
Creo que no han podido realizar una adaptación a la altura merecida de tan buena serie anime, que fue una de mis favoritas, en especial DBZ.
Trailer de Dragon Ball – Evolution en Español
Creo que el doblaje es por parte de un grupo de fanáticos, no estoy seguro si es el original, pareciera que no tanto por la voces con poco énfasis, de todas maneras, todo el trailer es alguien que relata y escenas de peleas, por lo que mucha conversación no hay y no es lo importante del mismo.
¿Qué opinan? Con solo este par de minutos a uno ya le entra esa rabia de saber que arruinaron todo.
Adaptar de una serie a una película – todo puede salir perfecto o pésimo
Digamos en el caso de Transformers, Michael Bay también hizo cambios radicales a los personajes y la historia, al final, aunque muchos se quejan, la mayoría ha gustado del nuevo producto.
En X-Men, se hizo una gran mejora a la historia de la serie, cambiando también algunas cosas. En Iron-Man se mantuvo varias cosas y se adecuó otras. Hay varias películas basadas en series que en general han mejorado o mantenido similitudes.
¿Cuales fueron buenas adaptaciones o modernizaciones?
Veamos mi lista según la memoria que tengo, tomando una adaptación de comic o serie de tv a película, las mejores serían:
- Transformers
- X-Men
- Spider-man
- Iron Man
- Increíble Hulk
- The Dark Knight
- 300
- Sin City
- Batman (de Tim Burton)
- Charlie’s Angels (a mi si me gustó)
¿Pero cuales fueron los fracasos?
Hay muchos fracasos, algunos no de series, sino de videojuegos, por ejemplo:
- Scooby-Doo (todas horribles)
- Super Mario Bros
- Doom
- Los 4 Fantásticos
- DareDevil
- Wild Wild West
- Batman & Robin
- He-Man y los Amos del Universo
- Bewitched – Hechizada
- La Familia Addams
- y claro … Dragon Ball Evolution
El más profundo análisis de Dragon Ball – Evolution
Gokú de adolescente recibe de su padre (supongo adoptivo) la esfera del Dragón de 4 estrellas, su padre le indica que es lo más valioso que tiene y que existen 7 esferas que juntas le pueden conseguir un deseo. Cuanta historia junta viniendo de un anciano padre, yo lo miraría como loco.
Con este punto de partida es mejor no seguir.
Gokú versus Roshi de Dragon Ball – Evolution subtitulado en español
Serán los 5 minutos más frustantes de tu vida:
No se que se puede hacer, es una basura completa.