El comic de XKCD esta ves es bastante cruel y chistoso, como todo en XKCD. Traduzco el texto:
Persona1: Huh, Steve Jobs no esta haciendo un keynote este año, a causa de su gran pérdida de peso por algún problema hormonal.
Persona2: Que mal. Yo apostaba que Apple estaba emocionada de mostrar al CEO más delgado y liviano de la Industria.