Recordando a Natalie Imbruglia en Torn

Natalie Imbruglia si que fue todo un suceso cuando sacó su álbum Left of the Middle (1998) con la canción Torn más otros éxitos como Wishing I Was There y Smoke.

En ese entonces Natalie Imbruglia en el vídeo de Torn demostró que algunas chicas aún se pueden ver sexy con un corte de cabello corto, conste que dije “algunas”.

Pero lo que más resaltaba de esta canción no era el corte de cabello, no eran los exagerados closeups al rostro de la australiana ni tampoco un vídeo con un concepto completamente original, lo bueno de Torn es la canción misma, su letra y melodía.

La canción de Torn cuenta acerca de una relación amorosa que terminó mal. La chica pensaba que su pareja era alguien o algo que en realidad no era, y después se da cuenta que la persona a quien le dedicó tanto no era lo que pensaba. Entonces se queda en la desilusión, triste y sin fé alguna.

Torn en realidad es un cover a la canción del mismo título interpretada por la noruega Trine Rein. En 1998 instantáneamente la canción se convirtió en un hit, estando entre las mejores canciones de los 90’s y llego a primeras posiciones en varios rankings mundiales, siendo además número uno en Billboard por 14 semanas consecutivas.

Letra de Torn

Interpretado por: Natalie Imbruglia

I thought I saw a man brought to life
He was warm
He came around
And he was dignified
He showed me what it was to cry.

Well you couldn’t be that man I adored
You don’t seem to know
Or seem to care
What your heart is for
I don’t know him anymore.

There’s nothing where he used to lie
My conversation has run dry
That’s what’s going on
Nothings right
I’m torn.

I’m all out of faith
This is how I feel
I’m cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
You’re a little late
I’m already torn.

So I guess the fortune tellers right
I should have seen just what was there and not some holy light
But you crawled beneath my veins
And now, I don’t care
I have no luck
I don’t miss it all that much
There’s just so many things
That I can’t touch
I’m torn.

There’s nothing he used to lie
My inspiration has run dry
That’s what’s going on
Nothing’s right
I’m torn.