WordPress: Configurar fechas y Panel de Control en Español

@ 08 . diciembre . 2006

La manera más fácil de cambiar el idioma de WordPress a español o cualquier otro es:

wordpress logo

  • Primero debes descargar el archivo es_ES.mo en esta dirección.
  • Creas la carpeta languages en tu instalación de WordPress: /wp-includes/languages
  • Subes el es_ES a la carpeta languages que creaste.
  • Por último abres el archivo de configuración de WordPress wp-config.php y editas la línea que dice:
    define ('WPLANG', ''); por la española:
    define ('WPLANG', 'es_ES');

Listo, eso es todo. Con estos pasos todo el proceso te tomará sólo 2 minutos.

Puedes leer más información acerca del cambio de idiomas para WordPress en:
WordPress in Your Language y en Minid

Autor del post: DanielSemper: @aeromental + Facebook

Blog
«
»
  • Francisco

    Necesito como puedo eliminar los iconos repetidos del panel de control.
    Esto ocurrió despues de restaurar sistema, tengo varios iconos repetidos y no tengo idea de como eliminarlos. Gracias

  • ramon

    Hola,
    Muy interesante me guardo la info! Pero otra cosa,…tengo una cuenta en wordpress y no consigo subir los plugins. No me aparece la pestaña de plugins en las barras de administrador.
    He visto en youtube algunos tutoriales y a otros si les aparece la barra de plugins y claro instalar sus plugins es muy fácil. pero a mi no me aparece. tienes alguna pista de porque no?

    Si me pudieses echar un cable te lo agradecería. mi mail es ramonmail@gmail.com

    Gracias.

  • Es posible que sea porque tienes una cuenta en WordPress y no un hosting y dominio propio donde puedas instalar WordPress. En el segundo caso se tiene la opción de modificar el código y de instalar plugins. No estoy seguro, pero creo que en una cuenta de WordPress no puedes instalar plugins.

    Si no es este el caso, entonces alguien te dio un perfil de usuario de editor y no de administrador.

  • Andres

    :) Hola, no sabia donde postear, bueno, me llamo Andres y me gustaria compartir algo contigo, bueno, ya hace unos dias he descubierto WordPress y me he adaptado bastante rapido a todas sus prestaciones (version 2.1.3), lo malo es que mi hosting murió y todo mal, ahora ni siquiera he podido re-montar mi server en mi pc y todo mal, he bajado un tema llamado iTheme (version 3 columnas) y lo planeo modificar para que tenga un estilo mas propio, bueno, queria preguntarte si puedo usar algunas de tus imagenes, en particular esa llamada “aeromental-sidebar” en la cual aparecen 2 tipos atados con una cadena, la verdad me gustó mucho y me gustaria poder recortarla y hacerla de avatar o firma.

    Te pido permiso, porque podriamos cambiar material, bueno creo que tu dibujas o no? si no fuera el caso me podrias decir de donde sacar mas imagenes como esa? estan muy guay, bueno me alargué demasiado, que estés bien y si puedes devolverme el mail te lo agradeceria mucho.

    Atte Andres

  • Esa imagen de mi sidebar es de una serie de anime de este año llamada Death Note.

    La imagen la saque de un fan-art de deviantART :)

  • carlos

    Hola,
    Queria saber si este metodo para pasar wp al español descrito aqui es tambien valido para wp2.6.
    He intentado otras cosas hasta ahora, pero se me resisten unas fechas que llama un plugin (calendar.php) que tengo instalado.
    El problema esta visible y descrito en
    http://dosacero.com/2008/08/problema-con-la-fecha/
    Gracias!

  • Carlos:

    Parece ser cosa del plugin tu problema y no de WordPress.

    este blog esta con wP 2.6 y como puedes ver al final del post, sale la fecha en español:

    Fecha: Viernes 8 de Diciembre de 2006 a la/s 12:58 am

  • carlos

    Gracias Daniel,
    Lo que no entiendo es de donde salen los meses en ingles, porque ya he traducido todos los textos en el plugin y fuera de el.
    No he encontrado un solo October en toda la carpeta, en ningun sitio.
    Por eso he subido la imagen con el codigo del plugin que esta llamando esa “aparicion” en ingles.
    Es mas, el plugin “produce” un texto en español, en el calendario principal,
    http://dosacero.com/actividades/
    y otro en ingles en Proximas actividades.
    http://dosacero.com/2008/08/problema-con-la-fecha/

  • Diego

    Estoy con el problema de la fecha en ingles en mi blog http://www.campoar.com/blog, y ya tengo instalado este plug para traducirlo al español, que debo hacer?.
    Muchas gracias

  • Wigao

    Oye amigo donde encuentro el archivo wp-config.php? Usando el filezilla o como? Disculpa mi ignorancia.

  • Si con Filezilla, en la carpeta principal, ahi esta.